despre tinerețe fără bătrînețe și viață fără menopauză

олег женился на себе же
и все завидуют ему
ведь по любви не по залету
и муж прекрасный человек

***

tumblr_mekv0wrbzD1qhwveto1_500Мне скоро 24, and I’ve never felt younger. Vestul întinerește, I suppose.

Comparativ cu Chișinăul, în New York nimeni nu se grăbește.

We get married and have babies like we’re worried we’ll hit menopause at 23. De parcă oamenii căsătoriți dețin monopol asupra fericirii.

De parcă vrem să trăim cît mai repede…’în viitor’, de dorit.

It makes me wonder: are we really that family bound, or are we just utterly bored because there’s nothing else left to do?

Don’t get me wrong. I don’t hate marriage or kids. And it’s not that I don’t want to have these things. I’m just not unhappy not having them.

To me, 20’s is the time to make mistakes because I have nothing to lose. Mainly because I have nothing.

But maybe that’s just me.

3 thoughts on “despre tinerețe fără bătrînețe și viață fără menopauză

  1. Eu iaca tot ma gindesc, ca in citeva zile fac 24 si toti ma privesc cu ochii tristi, cind fetele se casatoresc dar eu inca nici cont in banca nu am 🙂

    Like

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s