despre nivele de intoxicare

I start my morning by moaning and mourning. O să fiu femeie de asta care запивает таблетки вискарём. Care dimineața se trezește la amiază, bea cafea și se duce acasă.

Пора купить кота. O să-l numesc Jameson.

Nu duc nimic pînă la capăt. De ce dragostele mele nu-s teza mea de licență și proiectele de sfîrșit de an? Așa ele nu s-ar sfîrși niciodată.

În ultima vreme, încercările mele de a-ți citi gîndurile echivalează cu cele de a conjuga verbul ‘a se intoxica’ la timpul prezent.

Promite-mi să mă ții de parcă ai fi sub duș cu un săpun ud în mîini.

***

Пью и думаю о нём. Я (не) знаю кто он; (но) я о нём думаю.

 

 

4 thoughts on “despre nivele de intoxicare

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s